Privatlivspolitik
Senest opdateret: 17. november 2026
Denne politik forklarer, hvordan vi behandler dine personoplysninger, når du besøger dunetribe4x4.com, foretager en booking, kontakter os eller lejer en bil hos os. Vi sælger ikke dine oplysninger. Vores hjemmeside bruger kun Googles annoncetag, hvis du accepterer det i vores cookiebanner (se Google Ads). Den har ingen andre annonce- eller sporingsværktøjer, ingen analysescripts som Google Analytics og ingen sociale plugins.
Hvem er ansvarlig for dine oplysninger
Dataansvarlig for dine personoplysninger er:
- Dune Tribe Rent a Car LLC (رفاق الكثبان لتأجير السيارات ش.م.م), et selskab med begrænset ansvar i Sultanatet Oman, handelsregistreringsnr. 1679332
- Hjemsted: Al Khawd, Al Seeb, Muscat Governorate, Sultanate of Oman. P.O. Box 123, Postal Code 124
- E-mail: info@dunetribe4x4.com · WhatsApp: +968 7771 0110 · Telefon: +968 7771 0110
Vores databeskyttelsesrådgiver er Nicola Erbacci. Du kan skrive til ham på info@dunetribe4x4.com. Vi har ikke udpeget en repræsentant i Den Europæiske Union eller i Det Forenede Kongerige. Kontakt os direkte, hvis du har spørgsmål om databeskyttelse.
Hvilke oplysninger vi indsamler
Bookingformularen. Vi modtager:
- dit fulde navn, din e-mailadresse og dit WhatsApp- eller telefonnummer;
- din besked, hvis du skriver en (valgfrit);
- bilmodellen, datoer og tidspunkter for afhentning og aflevering, antallet af biler, voksne, børn og ekstra førere samt den skadepakke og de tilkøb, du vælger;
- stedet for afhentning og aflevering: lufthavnen eller et hotel eller en adresse i Muscat. Hvis du sætter en nål på kortet, modtager vi også dens koordinater som et Google Maps-link;
- totalbeløbet, forudbetalingen, referencenummeret (for eksempel DT-26-48213), sproget og adressen på den side, du brugte, oplysningen om, at du har sat kryds i feltet om privatlivspolitikken, og, når du betaler forudbetalingen, oplysningen om, at du har accepteret vores vilkår og afbestillingsregler, samt hvilken version af vilkårene du accepterede;
- kun hvis du har klikket på Accepter i vores cookiebanner: annonce- og kampagneoplysningerne i den webadresse, du kom til vores hjemmeside med, samt dit valg i banneret og tidspunktet for det (se Google Ads).
Sammen med hver booking gemmer vi også din IP-adresse, din browsers user-agent-streng (den browser- og enhedstype, som browseren oplyser) og tidspunktet, hvor du sendte den. Vi bruger IP-adressen og user-agent-strengen til at forhindre spam og misbrug og tidspunktet til at vide, hvornår du bookede.
E-mails ved udsolgte datoer. Hvis de datoer, du vælger i bookingkalenderen, er udsolgt, kan du efterlade din e-mailadresse, så vi kan skrive til dig, hvis en bil bliver ledig. Det er valgfrit. Vi modtager din e-mailadresse, bilen, datoerne for afhentning og aflevering, antallet af biler, sidens sprog, tidspunktet for din anmodning, oplysningen om, at du har sat kryds i feltet om privatlivspolitikken, og versionen af denne politik. Vi sender dig straks én e-mail, der bekræfter din anmodning, med et link til at slette den, og én e-mail mere, hvis en bil bliver ledig på alle disse datoer, med et link til at booke dem. Den e-mail sender vi samtidig til alle, der har spurgt om de samme datoer, og vi reserverer ingen bil til nogen: Den, der booker først, får den. Vi bruger kun din e-mailadresse til disse to e-mails.
Tidligere e-mailtilmeldinger. I begyndelsen af oktober 2026 havde denne hjemmeside en formular, hvor besøgende med deres samtykke kunne oplyse deres e-mailadresse, de måneder, de helst ville rejse i, og antallet af rejsende for at få én e-mail om ledighed. Vi bruger ikke længere denne formular. Vi bruger kun de adresser, vi har modtaget, til den e-mail.
Beskeder. Hvis du sender os en e-mail eller skriver til os på WhatsApp, modtager vi din besked og de kontaktoplysninger, der følger med den. På WhatsApp svarer vores AI-assistent først (se Vores WhatsApp-assistent).
Kortet. Kortet indlæses kun, hvis du åbner det (se Hvem modtager dine oplysninger). Din browser deler kun din position, hvis du trykker på "Brug min position" og giver tilladelse til det.
Et almindeligt besøg. Siderne indlæses fra vores hostingudbyder, Amazon Web Services (AWS). For at kunne sende dig siderne modtager AWS din IP-adresse og de tekniske data, som din browser sender (for eksempel browsertype og sprog). AWS (Amazon CloudFront) gemmer også en adgangslog over hver anmodning: din IP-adresse, den side eller fil, der blev hentet (med den del af dens adresse, der står efter "?", og som kan indeholde oplysningerne fra et annonce- eller kampagnelink, du kom fra), tidspunktet, din browsers user-agent og den side, der linkede til vores hjemmeside (referrer). Vi bruger kun disse logs til at tælle besøg på vores hjemmeside og holde den sikker, aldrig til at knytte et besøg til en booking. For at tælle besøg slår vi den omtrentlige placering (land og by) og netværket for hver IP-adresse op hos IPinfo (IPinfo, Inc., USA), som modtager IP-adressen til det formål. AWS sletter disse logs automatisk efter 30 dage. De kopier, vi downloader for at tælle besøg, opbevares i 24 måneder og slettes derefter. Bortset fra Googles annoncetag, som kun indlæses, hvis du accepterer det, kommer skrifttyper og scripts fra vores egen hjemmeside, ikke fra eksterne tjenester. Når du åbner bookingkalenderen og ved hvert trin i bookingformularen, henter vores sider også en lille fil fra vores egen hjemmeside. Disse anmodninger står i den samme adgangslog, så vi kan tælle, hvor langt besøgene kommer i formularen. De indeholder ingen cookie og ingen identifikator.
Hvis du lejer en bil. Ved afhentning viser du dit nationale kørekort og dit pas. Førere fra nogle lande skal også have internationalt kørekort. Om vi opbevarer kopier af disse dokumenter, og hvilke andre oplysninger vi indsamler i lejeperioden, fremgår af din bookingbekræftelse og af den lejeaftale, du underskriver ved afhentning. Vi opbevarer lejeaftalen, fakturaer og betalingsdokumentation.
Billeder ved afhentning og aflevering. Ved afhentning og igen ved aflevering registrerer vores medarbejdere bilens stand i vores app til bilparken: billeder af bilen, tagteltet og campingudstyret, kilometerstanden og brændstofniveauet, en tjekliste over udstyret og eventuelle skader. Vi bruger dem til at sammenligne bilen ved aflevering med bilen ved afhentning, som det står i vores lejeaftale. Claude, en AI-model fra Anthropic, hjælper vores medarbejdere med at gennemgå disse billeder: Den sorterer dem, aflæser kilometerstanden, brændstofmåleren og nummerpladen og gør opmærksom på mulige skader eller manglende dele. Den modtager kun billederne, aldrig dit navn, dine kontaktoplysninger eller din booking. AI'en kommer kun med forslag. Vores medarbejdere kontrollerer hvert enkelt forslag, og intet kommer med i registreringen, før en medarbejder har bekræftet det. AI'en træffer ingen afgørelser om dig.
Forudbetalingen online. Du betaler forudbetalingen (de 30 % af prisen, som du betaler på forhånd, når du booker) online på den sikre betalingsside hos Thawani Pay. Thawani Pay drives af Thawani Technologies LLC i Muscat, Sultanatet Oman, en betalingstjenesteudbyder med tilladelse fra Omans centralbank. Dine kortoplysninger indtaster du kun på Thawanis side: Vi hverken ser eller gemmer dit kortnummer eller din sikkerhedskode. Vi sender Thawani bookingens referencenummer, bilmodellen, forudbetalingens størrelse samt dit navn, din e-mailadresse og dit telefonnummer, som Thawani beder om ved hver betaling. Thawani fortæller os, om betalingen gik igennem, og oplyser os om dens referencenumre, korttypen (debet- eller kreditkort) og kortets sidste fire cifre. Vi gemmer kun disse oplysninger sammen med dokumentationen for betalingen og for en eventuel tilbagebetaling. Hvis vi betaler penge tilbage til dig, går tilbagebetalingen via Thawani til samme kort.
Depositummet er noget andet: et beløb, der reserveres på dit kort ved afhentning, eller det samme beløb kontant mod en underskrevet kvittering. Det er ikke en betaling, og det tages aldrig online. Dets størrelse fremgår af din bookingbekræftelse og af den lejeaftale, du underskriver ved afhentning.
Google Ads: måling af vores annoncer
Vi annoncerer på Google. For at se, hvilke af vores annoncer der fører til bookinger, kan vores hjemmeside bruge Googles annoncetag (Google-tagget, gtag.js). Det kører kun, hvis du klikker på Accepter i vores cookiebanner. Indtil du har valgt, og hvis du klikker på Afvis, indlæses tagget ikke, og vores hjemmeside sender intet til Google.
Hvis du accepterer:
- Din browser indlæser tagget fra Googles servere på de sider, du åbner. Google modtager din IP-adresse, adresserne på den side, du er på, og på den side, du kom fra, din browsers tekniske data samt Googles cookies eller lignende identifikatorer, som er opført på vores side om cookies. Hvis du kom fra en Google-annonce, modtager Google også annoncens klik-id (gclid, gbraid eller wbraid).
- Når du har betalt forudbetalingen, oplyser den side, der bekræfter din betaling, Google om, at der er foretaget en booking, med bookingens referencenummer (for eksempel DT-26-48213), dens værdi i omanske rial (den samlede lejepris) og tidspunktet. Vi sender referencenummeret, så Google ikke tæller den samme booking to gange.
- Samtidig sender den samme side Google den e-mailadresse og det telefonnummer, der er angivet i bookingen, men kun som hashværdier: koder, der er dannet med en envejsfunktion (SHA-256), og hvorfra e-mailadressen og telefonnummeret ikke kan genskabes. Google sammenligner i et beskyttet miljø hashværdierne med oplysningerne i Google-konti for at knytte bookingen til et klik på en af vores annoncer, som en person, der er logget ind på Google, har foretaget, også på en anden enhed ("udvidede konverteringer"). Google bruger resultatet af sammenligningen til at måle vores annoncer.
- Hvis webadressen på den side, hvor du accepterer, eller på en side, du senere åbner fra en annonce eller et kampagnelink, indeholder annonceoplysninger, gemmer vores hjemmeside dem i din browser i 90 dage: klik-id'et, de kampagneparametre, der begynder med utm_ (for eksempel utm_source og utm_campaign), og tidspunktet, hvor du kom til hjemmesiden. Når du booker, sender hjemmesiden dem sammen med din booking og med dit valg i cookiebanneret og tidspunktet for det.
- Når din booking er bekræftet, kan vi sende Google dens klik-id sammen med bookingens tidspunkt, værdi, valuta og referencenummer samt dit valg i cookiebanneret, så Google Ads kan tælle den (en "import af offlinekonverteringer"). Google accepterer ikke dette mere end 90 dage efter klikket på annoncen. Vi bruger selv utm_-parametrene til at vide, hvilken kampagne bookingen kom fra.
- Vi sender aldrig dit navn til Google, aldrig din e-mailadresse eller dit telefonnummer i læsbar form og heller ikke oplysninger om, hvor og hvornår du rejser.
- Google kan også bruge oplysningerne til at tilpasse de annoncer, Google viser dig, for eksempel til at vise dig vores annoncer på andre hjemmesider og i apps.
Hvis du afviser, indeholder din booking ingen af disse oplysninger, og vi sender intet om den til Google.
Googles rolle. Google bestemmer selv som selvstændig dataansvarlig, hvordan Google bruger disse oplysninger, i henhold til sin privatlivspolitik og databeskyttelsesvilkårene for Google Ads. For personer i EØS og Schweiz er det ansvarlige Google-selskab Google Ireland Limited; for personer i Storbritannien er det Google LLC. Google forklarer, hvordan Google bruger disse oplysninger, i Sådan bruger Google oplysninger fra websites eller apps, der anvender vores tjenester og på siden business.safety.google/privacy. Du kan se og styre de annoncer, Google viser dig, i Mit annoncecenter.
Dit valg. Du kan til enhver tid ændre dit valg eller trække dit samtykke tilbage med linket Cookieindstillinger nederst på vores sider. Derefter indlæser vores hjemmeside ikke længere tagget, og den sletter de annonceoplysninger, den har gemt i din browser, og Googles cookies på vores domæne. Tilbagetrækningen gør ikke den behandling, der fandt sted forinden, ulovlig. Dit valg i banneret gælder kun for din browser. Hvis du vil forhindre, at vi sender en booking, du allerede har foretaget, til Google, eller have dens annonceoplysninger slettet, så skriv til info@dunetribe4x4.com.
Vores WhatsApp-assistent
Når du skriver til os på WhatsApp på +968 7771 0110, svarer en AI-assistent ved navn Mara, medmindre en person fra vores team allerede tager sig af din chat. I sit første svar oplyser den, at den er en AI, og det gør den igen i sit første svar efter 24 timer. Den besvarer spørgsmål om vores biler, priser, regler og ture. Den kan tjekke, hvilke datoer der er ledige i bookingkalenderen på vores hjemmeside, og beregne priser på samme måde som vores hjemmeside. Hvis du skriver fra det telefonnummer, der er angivet i en booking, kan den også se bookingen og videregive en ændring, du beder om, til vores team. Den bekræfter, ændrer eller annullerer ikke bookinger og træffer ingen afgørelser om dig: Det gør vores team. Du kan til enhver tid bede om at komme i kontakt med en person. Hvis du skriver STOP, holder assistenten op med at skrive til dig og sletter sin kopi af dine beskeder. Vores team kan stadig læse chatten og svare dig.
Sådan fungerer det:
- Dine beskeder når frem til os via WhatsApp (Meta) og YCloud, vores udbyder af WhatsApp Business.
- Assistenten kører på Amazon Web Services (AWS) og gemmer de beskeder, den håndterer, i en database (Amazon DynamoDB).
- For at skrive hvert svar sender assistenten chattens tekst (op til de seneste 40 beskeder, også dem fra vores team) til Claude, en AI-model fra Anthropic. Det omfatter det, du skriver, billedteksterne til det, du sender, og navnet eller adressen på et sted, du deler, men ikke dit telefonnummer eller dit WhatsApp-navn. Hvis du skriver fra det telefonnummer, der er angivet i en booking, modtager Claude også bookingens referencenummer, status, bil, datoer og tidspunkter, steder, pakke, tilkøb og beløb, men ikke dit navn, din e-mailadresse eller dine betalingsoplysninger. Assistenten ser ikke billeder, videoer, talebeskeder eller dokumenter: Den ved kun, at du har sendt en sådan fil.
- En kopi af hver udveksling af beskeder sendes som e-mail til virksomhedens postkasse, og et kort resumé på arabisk, skrevet af den samme AI, sendes til Gmail-postkassen hos et medlem af vores team. Begge viser dit WhatsApp-navn og -nummer. Lange tal, du skriver, for eksempel kortnumre, skjules i disse e-mails.
Send venligst ikke kort-, pas- eller kørekortnumre på WhatsApp. Du viser dine dokumenter ved afhentning, og du betaler forudbetalingen på en sikker betalingsside.
Hvorfor vi bruger dine oplysninger, og retsgrundlaget
| Formål | Oplysninger | Retsgrundlag (GDPR) |
|---|---|---|
| Vise dig vores hjemmeside | IP-adresse, tekniske browserdata | Legitim interesse i at drive vores hjemmeside (Art. 6(1)(f)) |
| Tælle besøg på vores hjemmeside og holde den sikker | Adgangslogs: IP-adresse, hentet side eller fil med dens adresse, tidspunkt, user-agent, henvisende side; IP-adressens omtrentlige placering og netværk | Legitim interesse i at vide, hvordan vores hjemmeside bruges, og i at holde den sikker (Art. 6(1)(f)) |
| Modtage din booking og sende bookingbekræftelsen | Booking, beskeder | Kontrakt og foranstaltninger, som du anmoder om, før der indgås en kontrakt (Art. 6(1)(b)) |
| Modtage forudbetalingen online og foretage tilbagebetalinger | Bookingens referencenummer, bilmodel, beløb, navn, e-mailadresse, telefonnummer, resultater af betalinger og tilbagebetalinger, korttype og sidste fire cifre | Kontrakt og foranstaltninger, som du anmoder om, før der indgås en kontrakt (Art. 6(1)(b)) |
| Opbevare dokumentation, hvis der gøres indsigelse mod en kortbetaling | Booking, de vilkår, du har accepteret, dokumentation for betalinger og tilbagebetalinger, de e-mails, vi har sendt dig | Legitim interesse i at gøre retskrav gældende eller forsvare os mod dem (Art. 6(1)(f)) |
| Gennemføre din leje | Bookingoplysninger, kørekort, pas, betalingsdokumentation | Kontrakt (Art. 6(1)(b)) |
| Registrere bilens stand ved afhentning og aflevering med forslag fra AI'en | Billeder, kilometerstand, brændstofniveau, tjekliste over udstyret, noter om skader, AI'ens forslag | Kontrakt (Art. 6(1)(b)); legitim interesse i at beskytte vores biler og i at gøre retskrav gældende eller forsvare os mod dem (Art. 6(1)(f)) |
| Forsikre bilen, behandle skadesager, modtage betalinger, besvare henvendelser fra omanske myndigheder | Leje- og betalingsdokumentation, kørekort, pas | Kontrakt (Art. 6(1)(b)); legitim interesse i at opfylde vores forpligtelser efter omansk ret og i at gøre retskrav gældende eller forsvare os mod dem (Art. 6(1)(f)) |
| Opbevare lejeaftaler, fakturaer og betalingsdokumentation | Leje- og betalingsdokumentation | Legitim interesse i at overholde omansk skatte- og handelsret (Art. 6(1)(f)), se bemærkning |
| Forhindre spam og misbrug | IP-adresse, user-agent, tidspunkt | Legitim interesse i at beskytte vores hjemmeside og indbakke (Art. 6(1)(f)) |
| Holde formulartjenesten i drift og finde fejl | Tekniske logs (uden formularindhold) | Legitim interesse i en velfungerende og sikker hjemmeside (Art. 6(1)(f)) |
| Besvare spørgsmål, der ikke vedrører en booking | Beskeder, kontaktoplysninger | Legitim interesse i at svare dem, der kontakter os (Art. 6(1)(f)) |
| Besvare dine WhatsApp-beskeder med vores AI-assistent, vise dig din booking, når du skriver fra bookingens telefonnummer, videregive de ændringer, du beder om, og sende vores team kopier af chattene | Dine beskeder, WhatsApp-navn, telefonnummer eller WhatsApp-id; oplysningerne om din booking | Kontrakt og foranstaltninger, som du anmoder om, før der indgås en kontrakt (Art. 6(1)(b)); legitim interesse i at svare dem, der kontakter os, og i at kontrollere vores assistents svar (Art. 6(1)(f)) |
| Måle, hvilke af vores Google-annoncer der fører til bookinger, med Googles tag og cookies | Googles cookies og identifikatorer, IP-adresse, sidens adresse, henvisende side, klik-id; på betalingssiden bookingens referencenummer, værdi og valuta samt din e-mailadresse og dit telefonnummer som hashværdier | Samtykke (Art. 6(1)(a)) |
| Gemme annonceoplysningerne sammen med din booking og sende Google de bookinger, der kom fra Googles annoncer | Klik-id, utm_-parametre, dit valg i cookiebanneret, bookingens tidspunkt, værdi, valuta og referencenummer | Samtykke (Art. 6(1)(a)) |
| Huske og kunne dokumentere dit valg i cookiebanneret | Dit valg, tidspunktet for det og versionen af vores cookieoplysninger | Vores retlige forpligtelse til at kunne påvise dit samtykke (Art. 6(1)(c) og Art. 7(1)) |
| Vise kortet og finde steder | IP-adresse, søgetekst eller koordinater | Legitim interesse i at hjælpe dig med at vælge et sted for afhentning eller aflevering (Art. 6(1)(f)) |
| Bruge din position på kortet | Enhedens position | Samtykke, som du giver i din browser (Art. 6(1)(a)) |
| Sende dig en e-mail, hvis en bil bliver ledig på datoer, der var udsolgt | E-mailadresse, bil, datoer, antal biler, sidens sprog, tidspunktet for din anmodning, krydset og versionen af denne politik | Samtykke (Art. 6(1)(a)) |
| Sende én e-mail om ledighed | Tidligere e-mailtilmeldinger | Samtykke (Art. 6(1)(a)) |
Bemærkning. Omansk skatte- og handelsret pålægger os at opbevare denne dokumentation. GDPR betragter ikke en pligt efter lovgivning uden for EU som en retlig forpligtelse. Efter GDPR støtter vi os derfor på vores legitime interesse i at overholde omansk ret (Art. 6(1)(f)).
Afkrydsningsfelterne. Før du sender en formular, sætter du kryds i et felt for at acceptere denne privatlivspolitik. I bookingformularen er krydset ikke vores retsgrundlag efter GDPR. Vores retsgrundlag fremgår af tabellen ovenfor. Hvor Omans lov om beskyttelse af personoplysninger kræver dit udtrykkelige samtykke, er krydset dit samtykke til, at vi bruger dine oplysninger som beskrevet i denne politik for at besvare din forespørgsel. Du kan til enhver tid trække det tilbage ved at skrive til info@dunetribe4x4.com. Vi stopper så behandlingen af din forespørgsel, men vi opbevarer den dokumentation, som loven kræver. Det andet felt i bookingformularen, "Jeg accepterer vilkårene og afbestillingsreglerne", er din accept af lejeaftalen, ikke et samtykke efter databeskyttelseslovgivningen. Dit valg i cookiebanneret er et særskilt samtykke, der kun gælder Google Ads. Det felt, du sætter kryds i for at få en e-mail ved udsolgte datoer, er også et særskilt samtykke, der kun gælder disse e-mails. Denne politik giver dig information. Den er ikke en del af din lejeaftale.
Er du forpligtet til at give os dine oplysninger?
Du er ikke forpligtet til at booke hos os. Gør du det, skal vi bruge dit navn, din e-mail, dit telefon- eller WhatsApp-nummer og oplysninger om din rejse for at kunne behandle din booking. For at betale forudbetalingen online skal du bruge et kort, og vi videregiver dit navn, din e-mailadresse og dit telefonnummer til Thawani sammen med betalingen. Beskeden, nålen på kortet og din position er valgfrie.
Det er frivilligt at acceptere Googles annoncecookies. Hvis du afviser dem, fungerer vores hjemmeside og din booking på samme måde.
Du er ikke forpligtet til at bruge WhatsApp: Du kan også sende os en e-mail.
For at leje en bil skal du vise dit nationale kørekort og dit pas. Førere fra nogle lande skal også have internationalt kørekort. Uden disse dokumenter kan vi ikke udlevere bilen.
Hvem modtager dine oplysninger
- Amazon Web Services (AWS): hoster hjemmesiden (Amazon S3, CloudFront), behandler formularerne (AWS Lambda), gemmer bookinger og anmodninger om e-mails ved udsolgte datoer (Amazon DynamoDB), sender os hver booking som e-mail (Amazon SES, med Amazon SNS som reserve) og sender dig vores e-mails (Amazon SES). AWS driver også vores WhatsApp-assistent (AWS Lambda, Amazon SQS, Amazon DynamoDB, Amazon SES) og vores app til bilparken, som opbevarer registreringerne og billederne fra kontrollen ved afhentning og aflevering sammen med AI'ens forslag (Amazon S3, Amazon DynamoDB). Disse tjenester opbevarer vores data i AWS-regionen US East (N. Virginia), USA.
- Anthropic, for vores app til bilparken: vores databehandler, hvis AI-model Claude hjælper vores medarbejdere med at gennemgå billederne fra kontrollen ved afhentning og aflevering (se Hvilke oplysninger vi indsamler) og besvarer de spørgsmål, som vores medarbejdere stiller på WhatsApp om vores biler, dokumenter og bookinger. Til kontrollen modtager Anthropic kun billederne, aldrig dit navn, dine kontaktoplysninger eller din booking. Til vores medarbejderes spørgsmål modtager Anthropic de bookingoplysninger, der er nødvendige for svaret, for eksempel dit navn, dit land, dine kontaktoplysninger, datoer, steder, bil, pakke og beløb. Ifølge sine vilkår træner Anthropic ikke sine modeller på disse oplysninger og sletter dem inden for 30 dage, medmindre Anthropic skal opbevare dem længere for at håndhæve sin brugspolitik, eller fordi loven kræver det.
- Erbacci Ltd (Nicosia, Cypern): udvikler vores hjemmeside, bookingsystem, WhatsApp-assistent og app til bilparken og driver dem på AWS for os som vores databehandler. Virksomheden bruger kun oplysningerne til at drive, vedligeholde og sikre dem for os.
- IPinfo (IPinfo, Inc., USA): modtager på sine egne vilkår og efter sin egen privatlivspolitik IP-adresserne fra vores hjemmesides adgangslogs, så vi kan se besøgenes omtrentlige placering (land og by) og netværk. IPinfo modtager ingen andre oplysninger om dig.
- Amazon WorkMail (AWS, US East): håndterer e-mails til info@dunetribe4x4.com.
- Microsoft (Outlook.com), kun som reserve: hver booking sendes som e-mail til virksomhedens postkasse info@dunetribe4x4.com (Amazon WorkMail). Kun hvis denne e-mail ikke kan sendes, går en kopi via Amazon SNS til en Microsoft Outlook.com-postkasse, som tilhører virksomheden. Microsoft stiller denne postkasse til rådighed på sine egne vilkår og efter sin egen privatlivserklæring.
- Google, kun hvis du accepterer Googles annoncetag i vores cookiebanner: modtager de oplysninger, der er beskrevet under Google Ads, som selvstændig dataansvarlig (Google Ireland Limited for personer i EØS og Schweiz, Google LLC for personer i Storbritannien).
- Google (Gmail): Postkassen hos det medlem af vores team, der modtager de arabiske resuméer af WhatsApp-chats (se Vores WhatsApp-assistent), er en Gmail-postkasse, som Google stiller til rådighed på sine egne vilkår og efter sin egen privatlivspolitik.
- YCloud (Singapore): vores udbyder af WhatsApp Business. Som vores databehandler formidler YCloud WhatsApp-beskeder mellem WhatsApp og vores assistent: dine beskeder, hvis du skriver til os på WhatsApp, og de spørgsmål, som vores medarbejdere stiller om bookinger, sammen med svarene. YClouds primære servere står i Singapore.
- WhatsApp (Meta): Hvis du skriver til os der, gælder WhatsApps egne vilkår og privatlivspolitik for din brug af WhatsApp. For de beskeder, som vores assistent håndterer via WhatsApp Business Platform, herunder vores medarbejderes spørgsmål om bookinger og svarene på dem, er WhatsApp vores databehandler i henhold til sine vilkår for databehandling (Business Data Processing Terms), og WhatsApp opbevarer dem i højst 30 dage.
- Anthropic, hvis du skriver til os på WhatsApp: vores databehandler, hvis AI-model Claude læser chattens tekst, og oplysningerne om din booking, hvis du skriver fra bookingens telefonnummer, og skriver vores assistents svar og de arabiske resuméer. Ifølge sine vilkår træner Anthropic ikke sine modeller på disse oplysninger. Anthropic sletter dem inden for 30 dage, medmindre Anthropic skal opbevare dem længere for at håndhæve sin brugspolitik (op til 2 år for chats, som Anthropics sikkerhedssystemer markerer), eller fordi loven kræver det.
- OpenStreetMap Foundation (Storbritannien), kun hvis du åbner kortet: Dens kortservere viser kortet, og dens tjeneste Nominatim søger efter adresser. Den modtager din IP-adresse og din søgetekst eller dine koordinater og bruger dem efter sin egen privatlivspolitik.
- Google Maps: Kortet på vores hjemmeside bruger ikke Google. Hvis du sætter en nål, når den frem til os som et Google Maps-link, der kun indeholder koordinaterne. Når vi åbner linket, modtager Google disse koordinater, men ikke dit navn eller dine kontaktoplysninger.
- Instagram (Meta) og LinkedIn: Vores links til dem er almindelige links, ikke plugins. De modtager intet fra vores hjemmeside, medmindre du klikker på dem.
- Vores forsikringsselskab, kun hvis du lejer en bil, og kun når det er nødvendigt, for eksempel for at behandle en skadesag. Forsikringsselskabets navn fremgår af din bookingbekræftelse og af den lejeaftale, du underskriver ved afhentning.
- Thawani Technologies LLC (Thawani Pay), Muscat, Sultanatet Oman, en betalingstjenesteudbyder med tilladelse fra Omans centralbank, kun hvis du betaler forudbetalingen online: Den behandler forudbetalingen online og eventuelle tilbagebetalinger for os som vores databehandler. Den modtager de oplysninger, der er beskrevet under Forudbetalingen online, og de kortoplysninger, du indtaster på dens side. For disse kortoplysninger og for sine egne lovpligtige opgaver (for eksempel forebyggelse af svindel og kontrol mod hvidvask) er Thawani også selv dataansvarlig i henhold til sin egen privatlivspolitik. Kortnetværkene (Visa, Mastercard) og den bank, der har udstedt dit kort, modtager de betalingsoplysninger, de har brug for.
- Banker og betalingsudbydere, kun hvis du lejer en bil: De håndterer restbeløbet og reservationen af depositummet ved afhentning.
- Offentlige myndigheder i Oman (såsom politi, domstole eller skattemyndigheder), revisorer og advokater: kun når omansk ret kræver det, for at opfylde vores skatte- og regnskabsmæssige forpligtelser eller for at gøre et retskrav gældende eller forsvare os mod et.
Internationale overførsler
Vi har hjemsted i Oman. Vi behandler dine oplysninger fra Oman efter omansk ret og, hvor den finder anvendelse, efter GDPR. Europa-Kommissionen har ikke vedtaget en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for Oman (en afgørelse om, at et land beskytter personoplysninger på EU-niveau).
Nogle af de virksomheder, der er nævnt ovenfor, behandler dine oplysninger uden for Oman og EU/EØS:
- USA: AWS, Microsoft og Google (Google LLC), som alle er certificeret under EU-US Data Privacy Framework, som Europa-Kommissionen anerkender som tilstrækkelig. Google kan også behandle oplysninger på sine servere i andre lande og bruger EU's standardkontraktbestemmelser, hvor der er behov for dem.
- Anthropic: opbevarer oplysninger i USA og kan behandle dem i USA, Europa, Asien og Australien i henhold til EU's standardkontraktbestemmelser i sine vilkår for databehandling.
- WhatsApp (Meta): behandler WhatsApp-beskeder i Metas datacentre i henhold til de vilkår for overførsel af data, der hører til WhatsApps Business Data Processing Terms.
- USA: IPinfo, for IP-adresserne fra besøg på vores hjemmeside, i henhold til IPinfos egne vilkår.
- Singapore: YCloud. Europa-Kommissionen har ikke vedtaget en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for Singapore.
- Storbritannien: OpenStreetMap Foundation. EU har vedtaget en afgørelse om tilstrækkeligt beskyttelsesniveau for Storbritannien.
Erbacci Ltd har hjemsted i Cypern i EU. Thawani har hjemsted i Oman. Kortbetalinger går også gennem kortnetværkene og den bank, der har udstedt dit kort, og de kan behandle betalingsoplysningerne uden for Oman.
Vores garantier er beskrevet under Sikkerhed. Skriv til info@dunetribe4x4.com, hvis du har spørgsmål om dem.
Hvor længe vi opbevarer dine oplysninger
| Oplysninger | Hvor længe |
|---|---|
| Bookinger (med den IP-adresse, den user-agent og det tidspunkt, der gemmes sammen med dem) og tidligere e-mailtilmeldinger | Slettes automatisk 12 måneder efter, at du har sendt dem. En booking, du har betalt online: 12 måneder efter, at du foretog den, eller 60 dage efter afleveringsdatoen, hvis det er senere |
| Bookingforsøg, hvor forudbetalingen ikke blev betalt | Slettes automatisk 30 dage efter forsøget |
| Anmodninger om en e-mail ved udsolgte datoer | Slettes straks, når vi har sendt dig e-mailen om, at en bil er ledig, når du sletter anmodningen med linket i vores e-mail, eller når du booker datoerne; ellers automatisk på afhentningsdatoen (senest et par dage efter, hvis vores systemer er nede) |
| Annonceoplysninger, der gemmes sammen med en booking (klik-id, utm_-parametre), samt dit valg i cookiebanneret og tidspunktet for det, kun hvis du har accepteret | Slettes automatisk 90 dage efter, at du har sendt bookingen, eller tidligere sammen med bookingen. Google accepterer ikke en booking, der rapporteres mere end 90 dage efter klikket på annoncen. |
| Dokumentation for onlinebetalinger og tilbagebetalinger (bookingens referencenummer, datoer, beløb, de vilkår, du har accepteret, korttype og sidste fire cifre) | Slettes automatisk 18 måneder efter betalingen eller 120 dage efter afleveringsdatoen, hvis det er senere, fordi der kan gøres indsigelse mod en kortbetaling indtil da |
| E-mails i vores postkasse med besked om bookinger | Slettes, når de ikke længere er nødvendige, senest 12 måneder efter bookingen. Hvis bookingen førte til en leje, fremgår perioden af din bookingbekræftelse og af den lejeaftale, du underskriver ved afhentning |
| Lejeaftale, fakturaer og vores regnskabsdokumentation | Så længe omansk skatte- og handelsret kræver det |
| Oplysninger fra kørekort og pas | Fremgår af din bookingbekræftelse og af den lejeaftale, du underskriver ved afhentning |
| Billeder og noter fra kontrollen ved afhentning og aflevering med AI'ens forslag | 1 år efter afleveringen. Hvis der er skader, indtil sagen er afsluttet |
| Tekniske logs fra formulartjenesten og fra vores WhatsApp-assistent (uden formularindhold og uden beskedtekst) | 30 dage, slettes automatisk |
| Adgangslogs for hjemmesiden hos AWS | 30 dage, slettes automatisk |
| Kopier af adgangslogs, som vi downloader for at tælle besøg | 24 måneder, slettes derefter |
| Beskeder, som vores WhatsApp-assistent håndterer | 30 dage i assistentens database, slettes automatisk. Hvis du skriver STOP, sletter assistenten straks sin kopi |
| Dit WhatsApp-nummer, dit WhatsApp-id og -navn, om du har skrevet STOP, og om en person tager sig af din chat | Slettes automatisk 400 dage efter den seneste besked i chatten. Hvis vores team skriver til dig, og du aldrig har skrevet til assistenten: 4 dage efter vores seneste besked |
| E-mails og WhatsApp-beskeder, du sender os, chatten i vores WhatsApp-app og e-mailkopierne af WhatsApp-chats | Så længe vi har brug for dem for at svare dig og håndtere en eventuel efterfølgende booking |
| Googles cookies i din browser | Fremgår af vores side om cookies |
| Oplysninger, som Google modtager fra vores hjemmeside | Efter Googles egne regler: For eksempel anonymiserer Google annoncedata i sine serverlogs ved at fjerne en del af IP-adressen efter 9 måneder og cookieoplysninger efter 18 måneder. |
Dine rettigheder
Efter GDPR og UK GDPR har du følgende rettigheder:
- Indsigt: Du kan få en kopi af dine oplysninger og information om, hvordan vi bruger dem.
- Berigtigelse: Du kan få forkerte eller ufuldstændige oplysninger rettet.
- Sletning: Du kan få dine oplysninger slettet. Vi kan være forpligtet til at opbevare dokumentation, som loven kræver, for eksempel fakturaer.
- Begrænsning af behandling: Du kan bede os om at begrænse, hvordan vi bruger dine oplysninger.
- Dataportabilitet: Du kan modtage de oplysninger, du har givet os, i et almindeligt anvendt, maskinlæsbart format eller få dem sendt til en anden virksomhed. Det gælder oplysninger, som vi bruger på grundlag af en aftale eller dit samtykke.
- Tilbagetrækning af samtykke: Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage, for eksempel for at stoppe målingen med Google Ads (med linket Cookieindstillinger nederst på vores sider), for at fravælge e-mailen om ledighed, for at slette en anmodning om en e-mail ved udsolgte datoer (med linket i vores e-mail) eller for at blokere adgangen til din position i din browser. Tilbagetrækningen gør ikke vores tidligere brug af dine oplysninger ulovlig.
Din ret til indsigelse. Du kan til enhver tid af grunde, der vedrører din særlige situation, gøre indsigelse mod, at vi bruger dine oplysninger på grundlag af legitime interesser. Vi stopper så, medmindre vi har vægtige legitime grunde, der går forud for dine interesser, eller vi har brug for oplysningerne for at gøre et retskrav gældende eller forsvare os mod et. På WhatsApp kan du også bede om at komme i kontakt med en person eller skrive STOP for at stoppe vores assistents svar.
Omans lov om beskyttelse af personoplysninger (Personal Data Protection Law, Royal Decree 6/2022) og de tilhørende gennemførelsesbestemmelser (Executive Regulation, Ministerial Decision 34/2024) giver dig også rettigheder. De omfatter retten til at trække dit samtykke tilbage, til at anmode om en kopi, berigtigelse, overførsel eller sletning af dine oplysninger, til at blive underrettet om et brud på persondatasikkerheden, der berører dig, og til at klage til MTCIT.
Sådan bruger du dine rettigheder. Send en e-mail til info@dunetribe4x4.com, eller skriv til os på WhatsApp. Det er gratis. Vi kan bede dig om at bekræfte din identitet. Vi beder kun om det, vi har brug for til det formål. Vi svarer inden for en måned. Hvis en anmodning er kompliceret, eller hvis vi modtager mange anmodninger, giver GDPR os mulighed for at bruge op til to måneder mere. Hvis vi har brug for mere tid, giver vi dig besked inden for den første måned. Hvad angår de oplysninger, Google har om dig, kan du også kontakte Google direkte.
Klager
Du kan kontakte os først, men du er ikke forpligtet til det. Du har også ret til at klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse:
- EU/EØS: tilsynsmyndigheden i det land, hvor du bor, hvor du arbejder, eller hvor du mener, at problemet er opstået. Liste over tilsynsmyndigheder i EU/EØS.
- Storbritannien: Information Commissioner's Office. Indgiv en klage til ICO.
- Oman: ministeriet for transport, kommunikation og informationsteknologi (MTCIT), som er tilsynsmyndighed for loven om beskyttelse af personoplysninger. mtcit.gov.om.
Ingen automatiske afgørelser eller profilering
Vi træffer ikke afgørelser om dig, der udelukkende er baseret på automatisk behandling. Vores WhatsApp-assistent besvarer kun spørgsmål, dine og vores medarbejderes, og videregiver dine anmodninger til vores team, og den AI, der gennemgår billederne ved afhentning og aflevering, kommer kun med forslag: Det er en person, der træffer afgørelsen. Vi udarbejder ikke selv profiler. Hvis du accepterer Googles annoncecookies, kan Google føje din browser til en liste over besøgende på vores hjemmeside, så Google kan vise dig vores annoncer på andre hjemmesider og i apps. Google bruger oplysningerne efter sine egne regler (se Google Ads).
Sikkerhed
Oplysninger, du sender via vores hjemmeside, overføres krypteret (HTTPS). Vores bookingdatabase er også krypteret, mens oplysningerne er lagret. Du betaler forudbetalingen på Thawanis sikre betalingsside: Dine kortoplysninger når aldrig frem til vores hjemmeside eller vores database, og vi gemmer kun korttypen og kortets sidste fire cifre. De tekniske logs fra vores formulartjeneste indeholder intet formularindhold og slettes automatisk efter 30 dage. Hvis et brud på persondatasikkerheden udgør en risiko for dine rettigheder, underretter vi dig og de kompetente myndigheder, som loven kræver.
Børn
Vores formularer beder ikke om oplysninger om børn. Børn kan rejse med dig, for eksempel i en autostol. Kravene til førere fremgår af vores vilkår og betingelser. Hvis du mener, at et barn har sendt os personoplysninger, så kontakt os på info@dunetribe4x4.com.
Cookies og lagring i browseren
Vores hjemmeside sætter ingen egne cookies, og det gør de kortbilleder, vi indlæser, heller ikke. Din browser gemmer på din enhed (localStorage) det sprog, det udseende (Auto, Dag eller Nat) og den reducerede gennemsigtighed, du vælger i menuen, indtil du sletter dine webstedsdata. Dit valg i vores cookiebanner gemmes i 6 måneder. Kun hvis du klikker på Accepter i banneret, bruges Googles annoncecookies. Kun da gemmer vores hjemmeside annonceoplysningerne fra den adresse, du kom til hjemmesiden med, for at sende dem sammen med din booking, samt referencenumrene på de bookinger, den har rapporteret til Google, så ingen af dem rapporteres to gange. Ved dit første besøg kan hjemmesiden åbne på din browsers sprog. Til det læser den din browsers sprogindstilling og gemmer intet. På vores side om cookies finder du hvert element med dets formål, og hvor længe det gemmes.
Ændringer af denne politik
Vi kan opdatere denne politik, for eksempel når vores udbydere eller lovgivningen ændres. Datoen øverst viser den seneste version. En ændring indskrænker aldrig dine rettigheder efter loven. Hvis vi ønsker at bruge oplysninger, du allerede har givet os, til et nyt formål, giver vi dig besked først og beder, hvor loven kræver det, om dit samtykke.
Sprog
Denne politik findes på flere sprog. Hvis en oversættelse er uklar, så kontakt os på info@dunetribe4x4.com.
