Общи условия
Последна актуализация: 11 ноември 2026 г.
Тези общи условия се прилагат, когато използвате уебсайта dunetribe4x4.com, както и за всяка резервация, която правите при нас. Как обработваме личните ви данни, е обяснено в нашата политика за поверителност.
Кои сме ние
Уебсайтът се управлява от Dune Tribe Rent a Car LLC (на арабски: رفاق الكثبان لتأجير السيارات ش.م.م), дружество с ограничена отговорност по законодателството на Султанат Оман.
- Търговска регистрация (CR) № 1679332
- Лиценз за отдаване на автомобили под наем № L3932771, Министерство на транспорта, съобщенията и информационните технологии (MTCIT)
- Седалище: Al Khawd, Al Seeb, Muscat Governorate, Sultanate of Oman. P.O. Box 123, Postal Code 124
- Имейл: info@dunetribe4x4.com
- WhatsApp и телефон: +968 7771 0110
Ние сме и дружеството, от което наемате автомобила. В тези общи условия „ние“ и „нас“ означава Dune Tribe Rent a Car LLC. „Вие“ означава лицето, което използва уебсайта или прави резервация.
Какво предлагаме
Отдаваме под наем автомобили 4x4 без шофьор: Jeep Wrangler 4 врати, предлаган и с по-голяма семейна палатка, и Toyota Land Cruiser Prado 2024. Всеки автомобил има покривна палатка с твърд корпус и къмпинг оборудване: спални принадлежности, електрически хладилник с отделна фризерна камера, котлон, столове, маса, осветление, преносим душ, компресор, преносимо стартерно устройство, аптечка, подложки за изтегляне и въже за изтегляне. Покривната палатка е за 2 възрастни; семейната палатка е за 2 възрастни + 2 деца или 3 възрастни.
До 2 допълнителни шофьори са безплатни (общо 3 шофьори). Пакетите за щети Plus и Full струват съответно 5 OMR и 12 OMR на ден (вижте Застраховка и използване на автомобила). Други платени екстри: детско столче и наземна палатка (за още 2 души). Цените им се предоставят при запитване: ако изберете някоя от тях при резервирането, съобщаваме ви цената ѝ в рамките на 12 часа и можете да се откажете от нея без никакви разходи. Всяко вземане или връщане преди 08:00 или след 20:00 ч. (оманско време) струва 10 OMR на автомобил: формулярът за резервация добавя тази сума, когато изберете такъв час, и тя е част от наемната цена. Избраните от вас екстри са посочени в потвърждението на резервацията ви и в договора за наем, който подписвате при вземането.
Минималният срок на наема е 3 дни. Броим дните на наема като броя на нощите между датата на вземане и датата на връщане. Например, ако вземете автомобила на 10 март и го върнете на 13 март, това са 3 дни наем.
Как да резервирате
Резервирате онлайн на този уебсайт и плащате капарото онлайн с карта.
- Избирате модела на автомобила, датите и часовете, местата на вземане и връщане и броя на автомобилите.
- Въвеждате името си, имейл адреса си и номера си за телефон или WhatsApp. Можете да добавите съобщение.
- Преди да платите, формулярът за резервация показва общата наемна цена, капарото (30%), остатъка, който плащате при вземането, гаранционния депозит, датата и часа, до които можете да анулирате безплатно, както и наименованието и адреса на дружеството ни в Маскат, Султанат Оман.
- Отмятате полетата „Приемам общите условия и политиката за анулиране“ и „Приемам политиката за поверителност“.
- Плащате капарото (авансово плащане в размер на 30% от наемната цена) в омански риали с карта (Visa или Mastercard) на защитената страница за плащане на нашия доставчик на платежни услуги, който е лицензиран от Централната банка на Оман и е посочен в нашата политика за поверителност. Въвеждате данните на картата си само на тази страница: ние никога не ги виждаме и не ги съхраняваме. Всяка резервация има референтен номер, например DT-26-48213.
- Потвърждаваме резервацията ви по имейл в рамките на 12 часа след плащането ви (вижте Кога се сключва договорът).
Можете да резервирате онлайн с вземане от следващия ден (по оманско време) и до 365 дни напред. За вземане днес, моля, пишете ни в WhatsApp. Календарът показва датите, на които има свободен автомобил. Ако плащането ви не премине, резервация не се прави, датите ви не се запазват и не плащате нищо.
Цените на уебсайта, включително общата сума във формуляра за резервация, са цените, които плащате.
Кога се сключва договорът
Договор между вас и нас се сключва, когато са налице и двете условия:
- вие сте платили капарото онлайн, и
- потвърдили сме резервацията ви на екрана или по имейл.
Потвърждаваме резервацията ви в рамките на 12 часа след плащането ви и винаги ви изпращаме потвърждението на резервацията по имейл. Дотогава нито вие, нито ние сме обвързани. Ако плащането ви премине, но не можем да потвърдим резервацията ви, например защото автомобилът вече не е свободен за вашите дати или поради техническа неизправност, договор не се сключва: уведомяваме ви по имейл в рамките на тези 12 часа и ви възстановяваме изцяло капарото по картата, с която сте платили, в срок от 3 банкови дни от нашето решение.
В потвърждението на резервацията ви са посочени:
- автомобилът, както и датите, часовете и местата на вземане и връщане;
- избраните от вас екстри и техните цени (за екстра с цена при запитване ви съобщаваме цената ѝ отделно, в рамките на 12 часа);
- общата цена, включваща оманския ДДС от 5%;
- начинът на плащане;
- платеното капаро, обозначено като „Капаро (авансово плащане)“, и остатъкът;
- размерът на гаранционния депозит (блокиране на сума по картата ви или сума в брой при вземането);
- избраният от вас пакет за щети;
- изискванията към шофьора (минимална възраст и шофьорска книжка);
- правилата за анулиране и възстановяване на суми, заедно с датата и часа, до които можете да анулирате безплатно;
- наименованието, адресът и номерът на търговската регистрация на дружеството ни.
При вземането подписвате договор за наем. Той съдържа подробните правила за използване на автомобила. Можете да прочетете стандартния му текст, преди да резервирате, на нашата страница Договор за наем. Договорът за наем не може да добавя разходи или задължения, които не са били посочени в потвърждението на резервацията ви или на тази страница към момента, в който сте платили капарото. Ако го направи, тези нови условия не се прилагат за вас.
Тези общи условия са част от договора ви с нас. Когато отметнете полето и платите капарото, вие приемате тези общи условия и политиката за анулиране. Моля, прочетете ги, както и страницата с договора за наем, преди да платите.
Цени и плащания
Цените на уебсайта са посочени в омански риали (OMR) и включват оманския ДДС от 5%. Общата сума във формуляра за резервация е цената, която плащате за избраните от вас автомобил, дати и опции, а в потвърждението на резервацията ви е посочена същата цена. Ако поискате екстра, чиято цена е при запитване, първо ви съобщаваме цената ѝ и я добавяме само ако я приемете.
След сключването на договора не повишаваме цената. Други суми могат да бъдат начислени само както е посочено в потвърждението на резервацията ви и в договора за наем, който подписвате при вземането, например стойността на щетите по автомобила, до максималната сума на вашия пакет.
| Позиция | Какво означава | Кога |
|---|---|---|
| Капаро (авансово плащане) | 30% от наемната цена, закръглени надолу до цял риал, които плащате онлайн с карта, за да потвърдите резервацията си. То е част от цената. То не е гаранционният депозит. | При резервирането |
| Остатък | Останалата част от наемната цена. | При вземането |
| Гаранционен депозит | Блокиране на сума по картата ви или сума в брой, ако нямате кредитна карта. Не е плащане. | При вземането, никога онлайн |
Наемната цена е цената на автомобила за вашите дати плюс цената на избрания от вас пакет за щети и евентуалната сума за вземане или връщане преди 08:00 или след 20:00 ч.: общата сума във формуляра за резервация. Екстрите с цена при запитване не са част от нея. Например при наемна цена от 165 OMR капарото е 49 OMR, а остатъкът – 116 OMR.
Капарото и гаранционният депозит са две различни неща.
След като върнете автомобила, освобождаваме блокираната сума на гаранционния депозит. Ако договорът за наем допуска удръжка, например стойността на щетите до максималната сума на вашия пакет, можем да удържим тази сума от блокираната сума. Уведомяваме ви писмено за какво е всяка удръжка. Колко време ще мине, докато блокирането изчезне от сметката ви, зависи от банката ви.
Плащате капарото онлайн с карта, когато резервирате. Не начисляваме такса за плащане с карта. Гаранционният депозит никога не се взема онлайн. Размерът му зависи от пакета за щети, който изберете: 500 OMR (Basic), 250 OMR (Plus) или 150 OMR (Full). Ако нямате кредитна карта, при вземането оставяте същата сума в брой срещу подписана разписка. Той е посочен също в потвърждението на резервацията ви и в договора за наем, който подписвате при вземането.
Ако плащате от сметка в друга валута, банката ви или издателят на картата ви може да начисли свои такси за превалутиране.
Анулиране от ваша страна
За да анулирате, пишете ни по имейл или WhatsApp. Меродавен е часът, в който съобщението ви достига до нас, по оманско време.
Можете да анулирате резервацията безплатно до 23:59 ч. оманско време в деня, който е 15 дни преди уговорената дата на вземане. Например при вземане на 20 март можете да анулирате безплатно до 23:59 ч. на 5 март. Точните дата и час са посочени в потвърждението на резервацията ви. В този случай ви възстановяваме всичко, което сте платили.
Ако анулирате по-късно или не се явите за вземането, задържаме 3% от наемната цена, закръглени надолу до цял риал, а останалата част от капарото ви възстановяваме. Ако при резервирането до вземането остават по-малко от 15 дни, няма период за безплатно анулиране и това правило се прилага веднага щом резервацията ви бъде потвърдена.
Потвърждаваме всяко анулиране по имейл, като посочваме сумата, която ви възстановяваме. Превеждаме я в срок от 3 банкови дни от деня, в който искането ви за анулиране достигне до нас. Банковите дни в Оман са от неделя до четвъртък, с изключение на банковите празници. Сумата се възстановява по картата, с която сте платили: не можем да я възстановим в брой, по друга карта или по банкова сметка. Колко време ще отнеме, докато сумата се появи в извлечението ви, зависи от банката ви.
Законодателството на ЕС и Обединеното кралство предоставя 14-дневно право на отказ при много покупки онлайн и от разстояние. Това право не се прилага за наем на автомобил за определени дати. Запазвате всяко друго право на анулиране, което законът ви дава.
Промени или анулиране от наша страна
Всички наши автомобили са наша собственост. За разлика от много компании за автомобили под наем, ние не зависим от други компании, които да ни ги осигуряват: сами избираме всеки автомобил и сами го подготвяме за вашето пътуване. Затова рядко се случва да не можем да предоставим резервирания от вас автомобил. Ако все пак това се случи, ще ви уведомим възможно най-скоро.
Можем да ви предложим вместо това друг автомобил или други дати. Свободни сте да приемете или да откажете. Никога не плащате повече за друг автомобил или други дати, освен ако не се съгласите с това писмено.
Ако анулираме резервацията ви или ако не приемете другия автомобил или другите дати, които ви предлагаме, възстановяваме ви изцяло всичко, което сте платили, в срок от 3 банкови дни по картата, с която сте платили. Това не ограничава никое друго ваше право по закон, например правото на обезщетение.
Грешки в резервацията ви
Ако забележите грешка в резервацията си, например в датата, часа, мястото или името, уведомете ни по имейл или в WhatsApp възможно най-скоро. Ако грешката е наша, коригираме я безплатно. Ако е ваша, коригираме я, при условие че има свободен автомобил за коригираната резервация. Ако цената се промени, първо ви уведомяваме и променяме резервацията ви само ако сте съгласни.
Изисквания към шофьора и документи
Всеки шофьор трябва да покаже национална шофьорска книжка и паспорт при вземането. Шофьорите от някои държави се нуждаят и от международна шофьорска книжка. Ако не сте сигурни, моля, попитайте ни, преди да резервирате.
Минималната възраст е 21 години. За всяка възраст важат едни и същи пакети и максимални суми и няма допълнителна такса за млади шофьори. До 2 допълнителни шофьори са безплатни.
Ако шофьор не може да покаже изискваните документи при вземането, не можем да предоставим автомобила на този шофьор. Какво се случва с плащанията ви в този случай, е посочено в потвърждението на резервацията ви и в договора за наем, който подписвате при вземането.
Вземане и връщане
Можете да вземете и да върнете автомобила:
- на Международно летище Маскат (зона за пристигащи), или
- в хотел или на друг адрес навсякъде в град Маскат. Можете да отбележите точното място на картата във формуляра за резервация. Доставката и прибирането на автомобила в град Маскат са включени в цената.
Вземането и връщането са безплатни между 08:00 и 20:00 ч. оманско време (GMT+4). Всяко вземане или връщане преди 08:00 или след 20:00 ч. струва 10 OMR на автомобил и тази сума е част от наемната цена. Точните места и часове са посочени в потвърждението на резервацията ви. Правилата при късно връщане са посочени в потвърждението на резервацията ви и в договора за наем, който подписвате при вземането.
Застраховка и използване на автомобила
Автомобилите имат задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите при Dhofar Insurance Company SAOG, валидна само в Султанат Оман. Тя покрива телесните увреждания и щетите, които причините на други лица, риска „Злополука“ за шофьора и пътниците (до 10 000 OMR), медицинските разходи, щетите по каросерията на автомобила, причинени от природно бедствие (не и когато автомобилът се управлява или е оставен в уади или в район, за който Royal Oman Police е издала предупреждение), и денонощната пътна помощ (24/7). Тя не покрива щетите по наетия автомобил, причинени от пътнотранспортно произшествие, нито пожар и кражба.
Щети по автомобила. Застраховката не плаща щетите по наетия автомобил. За тези щети избраният от вас пакет определя максималната сума, която плащате за едно произшествие. Това е ограничение на отговорността ви по договора за наем. Това не е застраховка.
| Пакет | Цена | Максимум, който плащате за произшествие | Гаранционен депозит |
|---|---|---|---|
| Basic | Включен в цената | 500 OMR | 500 OMR |
| Plus | + 5 OMR на ден | 250 OMR | 250 OMR |
| Full | + 12 OMR на ден | 100 OMR | 150 OMR |
При пакетите Basic и Plus гумите, стъклата и долната част на автомобила не са включени в максималната сума, а при преобръщане или произшествие без участие на друго превозно средство плащате най-много 1 500 OMR. Пакетът Full включва до 2 гуми и 1 предно стъкло за един наем, а щетите по долната част на автомобила се включват в максималната сума от 100 OMR. Щетите по покривната палатка и къмпинг оборудването се включват в максималната ви сума. Не плащате нищо, ако според полицейския протокол произшествието е причинено от друг установен и застрахован шофьор, както и при бури и наводнения, обявени от властите, освен ако автомобилът е бил в коритото на уади, на път, за който Royal Oman Police е издала предупреждение, или е бил вкаран във вода. Максималната сума не важи в изключените случаи, например при шофиране извън разрешените пътища, трасета, дюни и плажове, в уади, извън пътя след мръкване, под въздействието на алкохол или наркотици или без валидна шофьорска книжка. Всички правила са на нашата страница Договор за наем.
Всеки наем включва неограничени километри. Правилата за гориво, почистване, тютюнопушене и домашни любимци, както и евентуалните такси за тях, също са посочени в потвърждението на резервацията ви и в договора за наем, който подписвате при вземането.
Трябва да спазвате правилата за движение по пътищата на Оман. Можете да шофирате по асфалтирани пътища и по планински пътища. През светлата част на деня можете да шофирате и извън пътя: по съществуващи чакълени, каменисти и пясъчни трасета, по открити дюни и по плажове. Съществуващо трасе е такова, което превозните средства вече използват и което можете да видите на терена. Не можете да прокарвате ново трасе. По плажове шофирайте само там, където законът и местните табели го позволяват. Например в резервата за костенурки от Рас ал Хад до Рас ал Джинз шофирането по плажа е забранено, а някои плажове в Маскат са затворени за автомобили: спазвайте табелите. Не можете да шофирате в уади (в коритото на уади или по трасе, което минава през уади или покрай него) или извън Оман. Асфалтираните пътища, които пресичат уади или минават покрай него, са разрешени, както и шофирането до паркинга на уади, за да влезете в него пеша.
Дивият къмпинг е обичаен в Оман. Моля, лагерувайте далеч от села, ферми и частни имоти. Вземете целия си боклук със себе си и оставете мястото така, както сте го заварили.
Вашите права като потребител
- Ако сте потребител, законодателството на държавата, в която живеете, може да ви осигурява защита, която договор не може да отнеме. Когато това законодателство се прилага към договора ви, вие запазвате тази защита.
- Нищо в тези общи условия не ограничава правата ви съгласно императивни правни норми (норми, които договор не може да промени).
- Нищо в тези общи условия не ограничава и не изключва отговорност, която не може да бъде ограничена или изключена по закон.
Използване на уебсайта
Когато използвате този уебсайт:
- предоставяйте вярна и пълна информация;
- резервирайте за друго лице само с неговото разрешение и го информирайте за нашата политика за поверителност;
- не изпращайте спам или автоматизирани запитвания и не се опитвайте да нарушите работата на уебсайта, да го претоварите или да проникнете в него.
Можем да оставим без отговор запитвания, които изглеждат като спам или злоупотреба.
Полагаме усилия информацията на уебсайта да е вярна, но тя може да съдържа грешки. Ако нещо във вашата резервация се различава от уебсайта, например автомобилът или къмпинг оборудването, ще ви уведомим за това, веднага щом разберем. Можете свободно да приемете или да откажете, а ако откажете, ще ви върнем всичко, което сте платили, в срок от 3 банкови дни по картата, с която сте платили. Информацията за пътувания в Оман на уебсайта е с общ характер. Можем по всяко време да променим уебсайта или части от него, временно да спрем работата им или да ги закрием.
Връзките към WhatsApp и Instagram водят към услуги, управлявани от други лица. Картата във формуляра за резервация идва от OpenStreetMap. Прилагат се техните собствени условия и ние не отговаряме за тяхното съдържание. Нашата политика за поверителност обяснява какви данни получават те.
Интелектуална собственост
Текстовете, логото и дизайнът на този уебсайт принадлежат на нас или на нашите лицензодатели. Можете да разглеждате, отпечатвате или запазвате страници за лична употреба. Всяко друго използване, например копирането или публикуването им, изисква нашето писмено разрешение.
С изключение на снимките на нашите черни и сиви Jeep Wrangler, които са наши, снимките и картографските данни не са наши. Снимките са изброени заедно с лицензите си в раздел Авторство на снимките и търговски марки, като една от тях е обществено достояние. Картографските данни са достъпни съгласно Open Database License. Можете да ги използвате, доколкото тези лицензи позволяват. Тези общи условия не ограничават това, което тези лицензи позволяват.
Авторство на снимките и търговски марки
Снимките на нашите черни и сиви Jeep Wrangler показват нашите собствени автомобили и нашето къмпинг оборудване; на две от тях добавихме надписи, които назовават оборудването, с лек ретуш. Останалите снимки на този уебсайт, изброени по-долу, са илюстративни снимки от фотобанки. Те не показват нашите собствени автомобили или нашето къмпинг оборудване, а някои от тях не са направени в Оман. Автомобилът, който наемате, може да изглежда различно. Всеки запис по-долу съдържа връзка към оригиналния източник.
- Черен джип в пустинята, автор: Stephan Widua. Лиценз: Unsplash License. Преоразмерена.
- Къмпинг под звездното нощно небе в Оман, автор: Eslam Mohammed Abdelmaksoud. Лиценз: Pexels License. Преоразмерена.
- Автомобил за офроуд с тента и покривна палатка в гора, автор: Uriel Mont. Лиценз: Pexels License. Изрязана и преоразмерена.
- Златисти пясъчни дюни при залез в Оман, автор: Noah C. Лиценз: Pexels License. Преоразмерена.
- Скалист каньон със стръмни скали, автор: Rafael Peier. Лиценз: Unsplash License. Преоразмерена.
- Отвесни скали над пясъчен плаж, автор: Rafael Peier. Лиценз: Unsplash License. Преоразмерена.
- „Camping site“, автор: Tristan Schmurr, чрез Wikimedia Commons. Лиценз: CC BY 2.0. Преоразмерена.
- Изглед от палатка към хълмове, автор: Leo_Visions. Лиценз: Unsplash License. Преоразмерена.
- „Jeep navigating a rock waterfall on Pinkham Canyon Road“, автор: NPS / Emily Hassell, Joshua Tree National Park, чрез Wikimedia Commons. Лиценз: public domain, произведение на US National Park Service. Изрязана и преоразмерена.
- Тъмен джип с покривна палатка в пустинята, автор: Anton B. Лиценз: Unsplash License. Изрязана и преоразмерена.
- Toyota Land Cruiser Prado, изглед отпред: кадър в 6:24 от видеото „Toyota Land Cruiser Prado: Así es la nueva generación, Review Completo (4K)“, автор: Autosdeprimera, чрез Wikimedia Commons. Лиценз: CC BY 3.0. Изрязана и преоразмерена.
- „2025 Toyota Land Cruiser Prado 2.4 TXL (Colombia) rear view 02“, автор: Autosdeprimera, чрез Wikimedia Commons. Лиценз: CC BY 3.0. Изрязана и преоразмерена.
- Toyota Land Cruiser Prado на черен път: кадър в 26:34 от същото видео, автор: Autosdeprimera. Лиценз: CC BY 3.0. Изрязана и преоразмерена.
- Toyota Land Cruiser Prado, изглед отстрани: кадър в 27:04 от същото видео, автор: Autosdeprimera. Лиценз: CC BY 3.0. Изрязана и преоразмерена.
Картата във формуляра за резервация използва картографски данни © сътрудници на OpenStreetMap, достъпни съгласно Open Database License (openstreetmap.org/copyright).
Jeep®, Wrangler®, Toyota®, Land Cruiser® и Prado® са търговски марки на съответните им притежатели. Използваме тези наименования само за да опишем автомобилите, които отдаваме под наем. Това не означава, че притежателите на търговските марки ни спонсорират или одобряват.
Приложимо право и компетентни съдилища
Тези общи условия и всеки договор, сключен чрез уебсайта, се уреждат от законодателството на Султанат Оман.
Споровете могат да бъдат отнасяни до съдилищата в Маскат. Ако сте потребител, можете да предявите иск и пред съдилищата на държавата, в която живеете, ако законодателството на тази държава ви дава това право.
Изборът на оманско право не ви лишава от защитата, която ви дава потребителското законодателство на вашата държава, когато то се прилага за вас.
Жалби и контакт
Ако нещо не е наред, моля, уведомете ни. Пишете ни на info@dunetribe4x4.com или изпратете съобщение в WhatsApp на +968 7771 0110. Моля, посочете референтния си номер, ако имате такъв. Ще разгледаме жалбата ви и ще ви отговорим.
Ако някое плащане ви изглежда неправилно, моля, първо ни уведомете. Това не ограничава правото ви да оспорите плащане с карта пред банката си.
Пощенски адрес: Dune Tribe Rent a Car LLC, Al Khawd, Al Seeb, Muscat Governorate, Sultanate of Oman. P.O. Box 123, Postal Code 124.
Промени в тези общи условия
Може да актуализираме тези общи условия. Датата в началото на тази страница показва последната версия. За дадена резервация се прилагат общите условия, които приемате, когато плащате капарото. Не променяме условията на потвърдена резервация без вашето съгласие.
Език и действителност
Тези общи условия са достъпни на няколко езика. Ако даден превод се различава от текста на английски език, прилага се текстът на английски език, освен ако императивни правни норми не предвиждат друго. Ако дадено условие може да се тълкува по повече от един начин, прилага се тълкуването, което е най-благоприятно за вас.
Ако съд установи, че някоя част от тези общи условия е недействителна, останалата част от условията остава действителна.
