Bérleti szerződés

Utolsó frissítés: 2026. október 2.

Erről az oldalról

Ez az oldal összefoglalja annak a bérleti szerződésnek a fő feltételeit, amelyet az autó átvételekor ír alá. Kérjük, foglalás előtt olvassa el.

A weboldalunkon tett foglalás egy kérés. Ez még nem szerződés. Ellenőrizzük az elérhetőséget, és e-mailben vagy WhatsAppon válaszolunk. Ezen az oldalon ezt a választ „foglalási visszaigazolásnak” nevezzük. Ez tartalmazza a végleges árat, az előleg megfizetésének módját, valamint a Mit tartalmaz a foglalási visszaigazolás részben felsorolt feltételeket. Foglalása az előleg megfizetésével válik visszaigazolttá. Ettől a pillanattól a foglalás Önre és ránk nézve is kötelező.

Átvételkor Ön aláírja a bérleti szerződést. Aláírás előtt olvassa el, és kérdezzen minket mindenről, ami nem egyértelmű. Ha a bérleti szerződés eltér ettől az oldaltól vagy a foglalási visszaigazolástól, az Ön számára kedvezőbb feltétel az irányadó.

Ez az oldal több nyelven is elérhető. Az angol szöveg a referenciaszöveg. Ha egy fordítás nem egyértelmű, azt az Ön számára kedvezőbb módon értelmezzük.

A társaság, Ön és az autó

A bérleti szerződés a következő felek között jön létre:

• Mi: Dune Tribe Rent a Car LLC, az Ománi Szultánságban bejegyzett korlátolt felelősségű társaság, kereskedelmi cégjegyzékszáma: 1679332. Székhely: Al Khawd, Al Seeb, Muscat Governorate, Sultanate of Oman, P.O. Box 123, Postal Code 124. Arab neve: رفاق الكثبان لتأجير السيارات ش.م.م
• Ön: az a személy, aki átvételkor aláírja a bérleti szerződést (a „bérlő”).

Az autó egy 4x4-es terepjáró keményhéjas tetősátorral és kempingfelszereléssel. Autóink: Jeep Wrangler 4 ajtós és Toyota Land Cruiser Prado 2024. A modell a foglalási visszaigazolásban szerepel. A konkrét autót az átvételkor aláírt bérleti szerződés nevezi meg.

A weboldalunkon látható fényképek stockfotók. Nem a saját autóinkat ábrázolják. A Jeep®, a Wrangler®, a Toyota®, a Land Cruiser® és a Prado® a megfelelő jogosultjaik védjegyei.

Ki vezethet

Az autót kizárólag a bérleti szerződésben megnevezett vezetők vezethetik. További vezető díjköteles extraként vehető igénybe, kérésre megadott áron.

Minden vezetőnek átvételkor be kell mutatnia:

• érvényes nemzeti vezetői engedélyét;
• útlevelét;
• nemzetközi vezetői engedélyét, ha Omán ezt az Ön országában kiállított vezetői engedélyhez megköveteli. Foglalás előtt kérdezzen minket a saját esetéről.

A minimális életkort és azt, hogy hány éve kell rendelkeznie vezetői engedéllyel, a biztosító határozza meg. Mindkettőről a foglalási visszaigazolás tájékoztatja, még mielőtt megfizetné az előleget. Ha egy vezető nem felel meg ezeknek a feltételeknek, vagy nincsenek meg a dokumentumai, az illető nem vezetheti az autót. Azt, hogy ilyen esetben mi történik a foglalásával és a befizetett összeggel, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti.

Bérleti időszak, átvétel és leadás

• Minimális bérleti idő: 3 nap.
• A napok számítása: az átvétel és a leadás dátuma közötti éjszakákat számoljuk. Minden éjszaka egy bérleti nap. Példa: március 10-i átvétel és március 13-i leadás esetén 3 bérleti nap.
• Időpontok: az átvétel és a leadás 08:00 és 20:00 óra között lehetséges (ománi idő szerint). Az éjszakai átvétel díjköteles extra, kérésre megadott áron.
• Helyszínek: a Maszkati nemzetközi repülőtér (érkezési csarnok), vagy egy szálloda vagy cím Maszkat városában. A szállodába vagy címre történő kiszállítás árát kérésre adjuk meg.

Állapot átvételkor. Aláírás előtt ellenőrizze az autót, a tetősátrat és a kempingfelszerelést, és jelezze nekünk az esetleges sérüléseket vagy hiányzó tételeket. Állapotuk rögzítésének módját a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés tartalmazza. Ha az indulás után sérülést vagy hiányzó tételt talál, amint észreveszi, küldjön nekünk fényképet WhatsAppon a +968 7673 3227 számra.

Kötelezettségeink

• A foglalási visszaigazolásban szereplő modellnek megfelelő, biztosított autót adunk Önnek, tetősátorral és kempingfelszereléssel.
• A bérlés ideje alatt WhatsAppon vagy telefonon a +968 7673 3227 számon érhet el minket.
• Azt, hogy mi történik, ha lemondjuk a foglalását, ha nem tudunk Önnek a foglalt modellnek megfelelő autót adni, vagy ha az autó vagy a kempingfelszerelés az Ön hibáján kívül meghibásodik, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti.
• Ez az oldal és a bérleti szerződés nem vonják el a jogszabályok alapján Önt megillető jogokat, például azt a jogát, hogy visszakapja a pénzét egy általunk nem teljesített bérlésért. Nem korlátozzák a hibánkból bekövetkezett halálért vagy testi sérülésért fennálló felelősségünket.

Fizetés

Minden ár ománi riálban (OMR) értendő. A weboldalunkon szereplő árak becslések. Weboldalunkon nincs online fizetés. A végleges árat a foglalási visszaigazolás tartalmazza. Ez a bérlésért és az Ön által választott extrákért fizetendő teljes összeg. Tartalmazza az esetleges adókat, például az 5%-os ománi áfát, ha az alkalmazandó.

Két különböző dologról van szó, amelyek eltérően működnek:

• Előleg (30%): foglalása megerősítéséhez fizeti meg. A foglalási visszaigazolás tartalmazza a fizetés módját. Fizetés előtt olvassa el, a lemondási feltételekkel együtt.
• Fennmaradó összeg: a bérleti díj többi részét átvételkor fizeti meg.
• Kaució: összegét, a zároláshoz elfogadott kártyákat, valamint azt, hogy a leadás után hány nappal oldjuk fel, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti.
• Extrák (további vezető, gyerekülés, földi sátor, éjszakai átvétel, kiszállítás szállodába vagy címre): áraikat kérésre adjuk meg, és a foglalási visszaigazolásban erősítjük meg.

Terhelések a kaucióból. A kaucióból csak a foglalási visszaigazolásban és az átvételkor aláírt bérleti szerződésben rögzített összegeket vonhatjuk le. A zárolás fennmaradó részét az autó leadása után feloldjuk. Az, hogy mennyi idő után látja a feloldást, az Ön bankjától függ. Ha nem ért egyet egy terheléssel, írjon nekünk az info@dunetribe4x4.com címre.

Lemondás. A lemondási feltételeket a foglalási visszaigazolás tartalmazza. Ebből kiderül, hogy lemondás esetén visszakapja-e az előleget. Olvassa el, mielőtt megfizeti az előleget. A bérlés meghatározott időpontokra szól, ezért Önt nem illeti meg a 14 napos elállási jog (gondolkodási idő).

Mit tartalmaz a foglalási visszaigazolás

A foglalási visszaigazolást e-mailben vagy WhatsAppon küldjük el Önnek, mielőtt megfizetné az előleget. A következő feltételeket a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti:

• a végleges árat, az Ön által választott egyes extrák árát és az előleg megfizetésének módját;
• a lemondási feltételeket, beleértve azt is, hogy lemondás esetén visszakapja-e az előleget;
• a kaució összegét, a zároláshoz elfogadott kártyákat és a feloldás időpontját;
• a biztosítást: a biztosító nevét, az önrészt, valamint azt, hogy mire terjed ki és mire nem terjed ki a fedezet (például gumik, üvegek, mentés, valamint vezetés homokos és murvás utakon);
• a vezető minimális életkorát és azt, hogy hány éve kell rendelkeznie vezetői engedéllyel;
• azt, hogy hol vezethet (például Ománon kívül vagy a burkolt utakon kívül), és az autó mely használati módjai nem megengedettek;
• az üzemanyagra vonatkozó szabályokat, az esetleges futásteljesítmény-korlátot, valamint a késedelmes leadásra, a takarításra, a dohányzásra és a háziállatokra vonatkozó szabályokat és díjakat;
• azt, hogy mennyit fizet az autóban keletkezett kárért, valamint az elveszett vagy megsérült kempingfelszerelésért;
• azt, hogyan kell rendezni a bérlés ideje alatti közlekedési bírságokat és szabálysértéseket, beleértve azokat a bírságokat is, amelyek az autó leadása után érkeznek hozzánk;
• azt, hogy mikor szüntethetjük meg idő előtt a bérlést és vehetjük vissza az autót, és ilyen esetben mi történik a befizetett összeggel;
• a személyes tárgyakra vonatkozó esetleges fedezetet;
• minden egyéb összeget, díjat és költséget.

Ha valami hiányzik vagy nem egyértelmű, ne fizesse meg az előleget. Először kérdezzen minket az info@dunetribe4x4.com címen vagy WhatsAppon a +968 7673 3227 számon.

Biztosítás és önrész

Minden autó a teljes bérleti időszakra biztosított. Mielőtt megfizetné az előleget, a foglalási visszaigazolás tájékoztatja Önt:

• a biztosító nevéről;
• az önrészről (a biztosítás által fedezett kár költségének az a része, amelyet Ön maga fizet);
• a gumikra, az üvegekre és a mentésre vonatkozó fedezetről;
• arról, hogy a biztosítás kiterjed-e a homokos és murvás utakon való vezetésre, beleértve a Wahiba Sands kijelölt útvonalait is;
• azokról az esetekről, amelyekben a biztosítás nem érvényes. Ilyen esetekben előfordulhat, hogy az önrésznél többet kell fizetnie.

Ugyanezek a feltételek szerepelnek az átvételkor aláírt bérleti szerződésben is. Kérjük, aláírás előtt olvassa el őket.

Az autó használata

Az autót gondosan használja, és mindenkor tartsa be az ománi közlekedési szabályokat.

• A Wahiba Sands területén csak kijelölt útvonalakon vezessen.
• Ománban elterjedt a vadkempingezés. Táborozáskor tartson távolságot a falvaktól, a gazdaságoktól és a magánterületektől, és ne hagyjon maga után nyomot.
• Azt, hogy hol vezethet (például Ománon kívül vagy a burkolt utakon kívül), és az autó mely használati módjai nem megengedettek, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti. Foglalás előtt kérdezze meg tőlünk e-mailben vagy WhatsAppon, hogy útvonalán mely utakat használhatja.

Saját biztonsága érdekében soha ne hajtson be vádiban áramló vízbe.

Tetősátor és kempingfelszerelés

A tetősátor 2 felnőtt számára készült. A kempingfelszerelés tartalmaz ágyneműt, hűtőt, kempingfőzőt, székeket, asztalt, lámpákat, kompresszort és mentőkészletet. További 2 fő számára földi sátor választható díjköteles extraként.

• A sátrat gondosan nyissa ki, használja és csukja be. Ha nem biztos benne, hogyan kell, kérdezzen minket átvételkor.
• Indulás előtt csukja be és rögzítse a sátrat.
• A tetősátorban legfeljebb 2 felnőtt tartózkodhat.
• A kempingfőzőt gondosan használja, és használat után kapcsolja ki.
• Soha ne gyújtson tüzet, és ne használja a kempingfőzőt a sátorban vagy a sátron.
• A sátrat és a teljes kempingfelszerelést az autóval együtt adja le.

Azt, hogy mennyit fizet, ha a felszerelés egy része elveszik vagy megsérül, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti.

Meghibásodás, baleset és lopás

Ha az autó meghibásodik, balesetet szenved vagy ellopják:

• Gondoskodjon saját maga és utasai biztonságáról. Ha úton van, álljon meg egy biztonságos helyen.
• Ha valaki megsérült vagy veszélyben van, hívja a 9999 számot (a Királyi Ománi Rendőrség segélyhívó száma).
• A lehető leghamarabb értesítsen minket: WhatsAppon vagy telefonon a +968 7673 3227 számon, vagy e-mailben az info@dunetribe4x4.com címen.

Azt, hogy mi a további teendője (például hogyan kell bejelenteni a balesetet vagy a lopást a rendőrségen, és ki javíthatja az autót), mire terjed ki a biztosítás, és mit kell Önnek fizetnie, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti.

Az autó leadása

Az autót, a tetősátrat és a kempingfelszerelést abban az állapotban adja le, amelyben átvette, a gondos használatból eredő szokásos elhasználódást kivéve. Azt, hogy mennyit fizet sérülésért, hiányzó tételekért, takarításért vagy késedelmes leadásért, a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti.

Személyes tárgyak

Vigyázzon személyes tárgyaira. Ne hagyjon értéktárgyakat szem előtt, sem az autóban, sem a sátorban. Az autó leadása előtt ellenőrizze, hogy mindent magához vett-e. A személyes tárgyakra vonatkozó esetleges fedezetet a foglalási visszaigazolás és az átvételkor aláírt bérleti szerződés rögzíti. Javasoljuk, hogy kössön utasbiztosítást.

Adatvédelem

Személyes adatait a bérlés előkészítéséhez és lebonyolításához használjuk. Ide tartozik az átvételkor bemutatott útlevél, vezetői engedély és nemzetközi vezetői engedély (ha szüksége van rá), valamint a kaució zárolásához használt kártya. A foglalási kéréseket a beküldésüktől számított 12 hónap elteltével automatikusan töröljük adatbázisunkból. Ha autót bérel, a bérleti szerződést, a számlákat és a fizetési nyilvántartásokat addig őrizzük meg, ameddig az ománi adó- és kereskedelmi jog előírja. További részletekért olvassa el Adatvédelmi tájékoztatónkat.

Irányadó jog, bíróságok és panaszok

A bérleti szerződésre az Ománi Szultánság joga az irányadó. Ha Ön fogyasztó, ez a jogválasztás nem fosztja meg Önt attól a védelemtől, amelyet a lakóhelye szerinti ország kógens jogszabályai biztosítanak Önnek, amennyiben ez a jog alkalmazandó.

A maszkati bíróságok rendelkeznek joghatósággal. Ha Ön fogyasztó, keresetet a lakóhelye szerinti ország bíróságai előtt is indíthat, amennyiben az adott ország joga ezt lehetővé teszi.

Sem ez az oldal, sem a bérleti szerződés nem korlátozza az Ön jogát arra, hogy panaszt tegyen egy fogyasztóvédelmi hatóságnál.

Kapcsolat

Ha bármilyen kérdése van a bérleti szerződéssel kapcsolatban, írjon az info@dunetribe4x4.com címre, vagy küldjön WhatsApp-üzenetet a +968 7673 3227 számra.