DuneTribe4x4 Na stronę główną

Umowa najmu

Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2026 r.

O tej stronie

Ta strona podsumowuje najważniejsze postanowienia umowy najmu, którą podpisujesz przy odbiorze auta. Przeczytaj ją przed dokonaniem rezerwacji.

Rezerwujesz na naszej stronie i wpłacasz zaliczkę online. Następnie potwierdzamy Twoją rezerwację e-mailem, w ciągu 12 godzin od Twojej płatności: na tej stronie nazywamy ten e-mail Twoim „potwierdzeniem rezerwacji”. Zawiera on łączną cenę oraz warunki wymienione w sekcji Co zawiera Twoje potwierdzenie rezerwacji. Od chwili, gdy wpłacisz zaliczkę, a my potwierdzimy Twoją rezerwację na ekranie lub e-mailem, rezerwacja jest wiążąca zarówno dla Ciebie, jak i dla nas. Jeśli nie będziemy mogli potwierdzić Twojej rezerwacji, zwracamy Ci zaliczkę w całości na kartę użytą do płatności, w ciągu 3 bankowych dni roboczych.

Przy odbiorze podpisujesz umowę najmu. Przeczytaj ją przed podpisaniem i zapytaj nas o wszystko, co jest niejasne. Jeśli umowa najmu stanowi coś innego niż ta strona lub Twoje potwierdzenie rezerwacji, stosuje się postanowienie korzystniejsze dla Ciebie.

Ta strona jest dostępna w kilku językach. Tekstem wzorcowym jest tekst angielski. Jeśli tłumaczenie jest niejasne, interpretujemy je w sposób korzystniejszy dla Ciebie.

Firma, Ty i auto

Umowa najmu jest zawierana między:

Auto to 4x4 ze sztywnym namiotem dachowym i sprzętem biwakowym. Nasze auta to Jeep Wrangler 4-drzwiowy, także w wersji z większym namiotem rodzinnym, i Toyota Land Cruiser Prado 2024. Model jest podany w Twoim potwierdzeniu rezerwacji. Konkretne auto jest wskazane w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze.

Zdjęcia naszych czarnych i szarych Jeepów Wranglerów na naszej stronie przedstawiają nasze własne auta i nasz sprzęt biwakowy; na dwóch z nich dodaliśmy etykiety z nazwami sprzętu i wykonaliśmy lekki retusz. Pozostałe zdjęcia to zdjęcia stockowe i nie przedstawiają naszych aut. Jeep®, Wrangler®, Toyota®, Land Cruiser® i Prado® są znakami towarowymi ich właścicieli.

Kto może prowadzić auto

Autem mogą kierować wyłącznie kierowcy wymienieni w umowie najmu. Do 2 dodatkowych kierowców możesz dodać bezpłatnie (łącznie 3 kierowców). Każdy kierowca musi spełniać te same wymagania.

Każdy kierowca musi okazać przy odbiorze:

Minimalny wiek kierowcy to 21 lat. W każdym wieku obowiązują te same pakiety i maksymalne kwoty (zob. Ubezpieczenie i szkody w aucie). Jeśli kierowca nie ma wymaganych dokumentów, nie może prowadzić auta. Co w takim przypadku dzieje się z Twoją rezerwacją i z wpłaconymi przez Ciebie pieniędzmi, określono w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze.

Okres najmu, odbiór i zwrot

Stan przy odbiorze. Przed podpisaniem sprawdź auto, namiot dachowy i sprzęt biwakowy oraz poinformuj nas o wszelkich uszkodzeniach lub brakach. Sposób dokumentowania ich stanu określono w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze. Jeśli po odjeździe znajdziesz uszkodzenie lub brak, wyślij nam zdjęcie przez WhatsApp na numer +968 7771 0110, gdy tylko to zauważysz.

Nasze obowiązki

Płatności

Wszystkie ceny podane są w rialach omańskich (OMR). Ceny na naszej stronie to ceny, które płacisz. Zaliczkę wpłacasz kartą (Visa lub Mastercard) online przy rezerwacji, na bezpiecznej stronie płatności naszego dostawcy usług płatniczych w Omanie. Nigdy nie widzimy danych Twojej karty i nie pobieramy żadnej opłaty za płatność kartą. Twoje potwierdzenie rezerwacji podaje tę samą łączną kwotę za najem i wybrane dodatki. Obejmuje ona omański podatek VAT w wysokości 5%.

Rozróżniamy dwie różne rzeczy, które działają w odmienny sposób:

KwestiaZaliczkaKaucja
Czym jestPrzedpłata („Zaliczka”) w wysokości 30% ceny najmu, po zaokrągleniu w dół do pełnego rialaBlokada środków na Twojej karcie albo, jeśli nie masz karty kredytowej, ta sama kwota w gotówce za podpisanym pokwitowaniem. Nie jest płatnością, ale dopóki blokada jest aktywna, nie możesz korzystać z tej kwoty
KiedyOnline kartą, przy rezerwacjiPrzy odbiorze, nigdy online
Co dzieje się dalejStanowi część ceny najmuZwalniamy ją po zwrocie auta, po potrąceniu opłat opisanych poniżej

Obciążenia z kaucji. Z kaucji możemy pobrać wyłącznie kwoty określone w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze. Pozostałą część blokady zwalniamy po zwrocie auta. Czas, po jakim zobaczysz zwolnienie blokady, zależy od Twojego banku. Jeśli nie zgadzasz się z obciążeniem, napisz do nas na adres info@dunetribe4x4.com.

Anulowanie. Aby anulować rezerwację, napisz do nas e-mailem lub przez WhatsApp: liczy się chwila, w której Twoja wiadomość do nas dotrze, według czasu omańskiego. Możesz bezpłatnie anulować rezerwację do godziny 23:59 czasu omańskiego w dniu przypadającym 15 dni przed uzgodnioną datą odbioru (przy odbiorze 20 marca – do godziny 23:59 w dniu 5 marca): zwracamy Ci wszystkie wpłacone przez Ciebie pieniądze. Jeśli anulujesz rezerwację później albo nie stawisz się na odbiór, zatrzymujemy 3% ceny najmu, po zaokrągleniu w dół do pełnego riala, a resztę Twojej zaliczki Ci zwracamy. Jeśli w chwili rezerwacji do odbioru pozostaje mniej niż 15 dni, nie przysługuje Ci okres bezpłatnego anulowania. Każde anulowanie potwierdzamy e-mailem, podając kwotę zwrotu, a zwrotu dokonujemy w ciągu 3 bankowych dni roboczych od dnia, w którym dotrze do nas Twoja wiadomość o anulowaniu (bankowe dni robocze w Omanie to dni od niedzieli do czwartku, z wyjątkiem dni wolnych od pracy w bankach). Zwrot trafia na kartę użytą do płatności, nigdy w gotówce, na inną kartę ani na rachunek bankowy. Czas, po jakim zwrot pojawi się na Twoim wyciągu, zależy od Twojego banku. Najem jest rezerwowany na określone terminy, dlatego nie przysługuje Ci 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy (okres na namysł).

Co zawiera Twoje potwierdzenie rezerwacji

Wysyłamy Ci potwierdzenie rezerwacji e-mailem w ciągu 12 godzin od Twojej płatności. Poniższe warunki określono w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze:

Jeśli czegoś brakuje lub coś jest niejasne, zapytaj nas pod adresem info@dunetribe4x4.com lub przez WhatsApp pod numerem +968 7771 0110.

Ubezpieczenie i szkody w aucie

Każde auto ma na cały okres najmu obowiązkowe ubezpieczenie komunikacyjne OC (odpowiedzialności cywilnej wobec osób trzecich) w Dhofar Insurance Company SAOG, ważne wyłącznie w Sułtanacie Omanu. Obejmuje ono:

Nie obejmuje szkód w wynajętym aucie spowodowanych wypadkiem ani pożaru, ani kradzieży.

Szkody w aucie: pakiety. Ubezpieczenie nie pokrywa szkód w wynajętym aucie. W przypadku takich szkód wybrany przez Ciebie pakiet określa maksymalną kwotę, jaką płacisz za jeden wypadek. Jest to ograniczenie Twojej odpowiedzialności na podstawie niniejszej umowy najmu. Nie jest to ubezpieczenie.

PakietCenaMaksymalnie płacisz za jeden wypadekKaucja
BasicW cenieOMR 500OMR 500
Plus+ OMR 5 dziennieOMR 250OMR 250
Full+ OMR 12 dziennieOMR 100OMR 150

Kto spowodował wypadek.

Kradzież lub pożar. Obowiązuje maksymalna kwota Twojego pakietu, jeśli przekażesz nam protokół policyjny i zwrócisz wszystkie kluczyki. Pokrywasz całą stratę, jeśli kluczyki zostawiono w aucie lub obok niego, auto zostawiono niezamknięte albo z pracującym silnikiem lub pożar spowodowała kuchenka, ognisko albo sprzęt niedozwolony przez nasze zasady.

Burze i powodzie ogłoszone przez władze. Nie płacisz nic, chyba że auto jechało, było zaparkowane lub pozostawione w korycie wadi albo na drodze objętej ostrzeżeniem Królewskiej Policji Omanu lub wjechano nim do wody. Wtedy płacisz pełny koszt.

Wyłączenia: płacisz pełny koszt szkód w naszym aucie, jeśli szkoda powstanie:

Wyłączone również, bez żadnej maksymalnej kwoty: jazda pod wpływem alkoholu lub narkotyków; kierowca bez prawa jazdy ważnego w Omanie albo z zawieszonym prawem jazdy; fałszywe dane dotyczące tożsamości lub prawa jazdy; więcej osób niż miejsc w aucie albo przeciążony lub niezabezpieczony ładunek na dachu; umyślne uszkodzenie; jazda poza Omanem. W takich przypadkach płacisz pełny koszt szkód w naszym aucie i zwracasz nam wszystko, czego ubezpieczyciel zażąda od nas w ramach regresu za szkody wyrządzone innym osobom.

Protokół policyjny. W razie każdej kolizji (z pojazdem, osobą, zwierzęciem, murem, skałą lub innym obiektem), dachowania, kradzieży, pożaru lub aktu wandalizmu zadzwoń do Królewskiej Policji Omanu (9999) i do nas. W Omanie auta nie można naprawić po wypadku bez zgody policji. Bez protokołu maksymalna kwota nie ma zastosowania do tego zdarzenia. W przypadku przebitej opony, odprysku od kamienia na szybie albo małej rysy lub wgniecenia bez udziału innych osób protokół policyjny nie jest potrzebny: wyślij nam zdjęcia przez WhatsApp w ciągu 24 godzin.

Jak działa kaucja.

Te same warunki zawiera umowa najmu, którą podpisujesz przy odbiorze. Przeczytaj je przed podpisaniem.

Korzystanie z auta

Korzystaj z auta ostrożnie i zawsze przestrzegaj omańskich przepisów ruchu drogowego.

Dla własnego bezpieczeństwa nigdy nie wjeżdżaj do wody ani na zalaną drogę i nigdy nie biwakuj ani nie parkuj w korycie wadi.

Namiot dachowy i sprzęt biwakowy

Namiot dachowy jest przeznaczony dla 2 dorosłych; namiot rodzinny jest przeznaczony dla 2 dorosłych + 2 dzieci lub 3 dorosłych. Sprzęt biwakowy obejmuje pościel, elektryczną lodówkę z osobną komorą zamrażarki, kuchenkę, krzesła, stolik, oświetlenie, przenośny prysznic, kompresor, booster rozruchowy, apteczkę, trapy piaskowe i linę holowniczą. Namiot naziemny dla 2 kolejnych osób jest opcjonalnym płatnym dodatkiem.

Szkody w namiocie lub sprzęcie wliczają się do maksymalnej kwoty Twojego pakietu odpowiedzialności za szkody (zob. Ubezpieczenie i szkody w aucie). Ile płacisz w razie zgubienia części sprzętu, określono w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze.

Awaria, wypadek i kradzież

Jeśli auto ulegnie awarii lub wypadkowi albo zostanie skradzione:

Kiedy potrzebny jest protokół policyjny i ile płacisz, wyjaśniamy w sekcji Ubezpieczenie i szkody w aucie.

Zwrot auta

Zwróć auto, namiot dachowy i sprzęt biwakowy w stanie, w jakim były przy odbiorze, z wyjątkiem normalnego zużycia wynikającego z ostrożnego użytkowania. Ile płacisz za uszkodzenia, brakujące elementy, czyszczenie lub spóźniony zwrot, określono w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze.

Rzeczy osobiste

Dbaj o bezpieczeństwo swoich rzeczy. Nie zostawiaj kosztowności na widoku w aucie ani w namiocie. Przed zwrotem auta sprawdź, czy niczego w nim nie zostawiasz. Ewentualną ochronę ubezpieczeniową rzeczy osobistych określono w Twoim potwierdzeniu rezerwacji i w umowie najmu, którą podpisujesz przy odbiorze. Zalecamy wykupienie ubezpieczenia podróżnego.

Ochrona danych

Wykorzystujemy Twoje dane osobowe do przygotowania i obsługi Twojego najmu. Obejmuje to paszport, prawo jazdy i międzynarodowe prawo jazdy (jeśli jest Ci potrzebne), które okazujesz przy odbiorze, oraz kartę, której używasz do blokady kaucji. Zaliczkę wpłacasz na bezpiecznej stronie płatności naszego dostawcy usług płatniczych w Omanie: nigdy nie widzimy pełnego numeru Twojej karty i przechowujemy wyłącznie typ karty oraz jej cztery ostatnie cyfry. Jak długo przechowujemy Twoje dane, w tym rezerwacje i dokumentację płatności, określa nasza Polityka prywatności.

Prawo, sądy i skargi

Umowa najmu podlega prawu Sułtanatu Omanu. Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony, jaką zapewniają Ci bezwzględnie obowiązujące przepisy państwa, w którym mieszkasz, jeżeli mają one zastosowanie.

Właściwe są sądy w Maskacie. Jeśli jesteś konsumentem, możesz również wnieść powództwo do sądów państwa, w którym mieszkasz, jeżeli zezwala na to prawo tego państwa.

Żadne postanowienie tej strony ani umowy najmu nie ogranicza Twojego prawa do złożenia skargi do organu ochrony konsumentów.

Kontakt

W razie pytań dotyczących umowy najmu napisz na adres info@dunetribe4x4.com lub wyślij wiadomość na WhatsApp pod numer +968 7771 0110.